Can foreigners get disability insurance in Germany?

Yes, but some insurers require a long-term residence permit.