Can UK pensioners still use the S1 system?

Yes, but they must register with a German health insurer and provide proof of pension eligibility.

These questions might be interesting: